CHiPs Season 4 Episode 2
Sick Leave
Jon and Ponch try to help their fellow officer Andy, who is deadly sick. Andy want's to die as hero during duty and often does silly, dangerous things. Jon and Ponch are sent by the Sarge to have a look on Andy. Andy's son is very sad and disappointed that he finds no way to talk serieoulsy with his dad. A bad accident makes Andy's life an end but he can die as hero. All in all a very sad episode with a bit hope at the end.
- 4 - 21A Simple OperationMay. 17, 1981
- 4 - 20Dead Man's RiddleMay. 10, 1981
- 4 - 19VigilanteMay. 03, 1981
- 4 - 18The Hawk and the HunterApr. 05, 1981
- 4 - 17New Guy in TownMar. 15, 1981
- 4 - 16KarateMar. 08, 1981
- 4 - 15Ponch's Angels (2)Mar. 01, 1981
- 4 - 14Ponch's Angels (1)Feb. 28, 1981
- 4 - 13SharksFeb. 22, 1981
- 4 - 12Home Fires BurningFeb. 01, 1981
- 4 - 1111-99: Officer Needs HelpJan. 18, 1981
- 4 - 10Forty Tons of TroubleJan. 11, 1981
- 4 - 9Crash CourseJan. 04, 1981
- 4 - 8Wheels of JusticeDec. 21, 1980
- 4 - 7Satan's AngelsDec. 14, 1980
- 4 - 6The Great 5K Star Race and Boulder Wrap Party (2)Dec. 07, 1980
- 4 - 5The Great 5K Star Race and Boulder Wrap Party (1)Dec. 07, 1980
- 4 - 4The PoachersOct. 19, 1980
- 4 - 3To Your HealthOct. 05, 1980
- 4 - 2Sick LeaveSep. 28, 1980
- 4 - 1Go-Cart TerrorSep. 21, 1980