Pokémon Season 3 Episode 2
The Double Trouble Header
Heading to Violet City for the first gym, Ash and company meet Casey, a new Trainer who just got her first Pokémon, a Chikorita who eagerly challenges Ash to a battle. When Ash easily beats her with his Charizard, she gets upset and runs off wanting revenge. She makes an alliance with Team Rocket, who agree to help her beat Ash, that is, until she finds out that Team Rocket was just using her.
- 3 - 41The Fortune HuntersJul. 27, 2000
- 3 - 40The Psychic Sidekicks!Jul. 13, 2000
- 3 - 39Forest GrumpsJul. 06, 2000
- 3 - 38Fowl Play!Jun. 29, 2000
- 3 - 37Love, Totodile StyleJun. 22, 2000
- 3 - 36Hot Matches!Jun. 15, 2000
- 3 - 35The Totodile DuelJun. 08, 2000
- 3 - 34Hour of the HoundourJun. 01, 2000
- 3 - 33Tunnel VisionMay. 25, 2000
- 3 - 32No Big Woop!May. 18, 2000
- 3 - 31The Fire-ing Squad!May. 11, 2000
- 3 - 30Tricks of the TradeMay. 04, 2000
- 3 - 29A Farfetch'd TaleApr. 27, 2000
- 3 - 28Gettin' the Bugs OutApr. 20, 2000
- 3 - 27Going Apricorn!Apr. 13, 2000
- 3 - 26A Shadow of a DroughtApr. 06, 2000
- 3 - 25Good 'Quil HuntingMar. 30, 2000
- 3 - 24Wired for Battle!Mar. 23, 2000
- 3 - 23Mild 'n WoolyMar. 16, 2000
- 3 - 22The Superhero SecretMar. 09, 2000
- 3 - 21Foul Weather FriendsMar. 02, 2000
- 3 - 20Chikorita's Big UpsetFeb. 24, 2000
- 3 - 19Grin to Win!Feb. 17, 2000
- 3 - 18Charizard's Burning AmbitionsFeb. 10, 2000
- 3 - 17Tanks a Lot!Feb. 03, 2000
- 3 - 16For Crying Out LoudJan. 27, 2000
- 3 - 15Fighting Flyer with FireJan. 20, 2000
- 3 - 14A Bout with SproutJan. 13, 2000
- 3 - 13Ignorance is BlisseyJan. 06, 2000
- 3 - 12The Whistle StopJan. 01, 2000
- 3 - 11Once in a Blue MoonDec. 23, 1999
- 3 - 10The Chikorita RescueDec. 16, 1999
- 3 - 9The Little Big HornDec. 09, 1999
- 3 - 8Snubbull SnobberyDec. 02, 1999
- 3 - 7Spinarak AttackNov. 25, 1999
- 3 - 6Flower PowerNov. 18, 1999
- 3 - 5Illusion Confusion!Nov. 11, 1999
- 3 - 4Roll On, Pokémon!Nov. 04, 1999
- 3 - 3A Sappy EndingOct. 28, 1999
- 3 - 2The Double Trouble HeaderOct. 21, 1999
- 3 - 1Don't Touch That 'dileOct. 14, 1999