The Barbarian and the Troll Season 1 Episode 8

Mapmaker, Mapmaker, Make Me a Map

In need of a unique custom map for their next quest, Brendar and the group attempt to wine and dine the only map maker in Gothmoria capable of creating the map they need.